El portal oficial de tu comunidad de propietarios: convocatorias, actas, delegaciones para la junta y documentos, en el idioma de cada propietario. Un agente por comunidad prepara los borradores; el presidente confirma.
En uso en Conjunto Señorío de Aloha, Marbella · 250 viviendas · 5 edificios · 5 idiomas
El propietario que no vendrá firma su representación conforme al art. 15 LPH y el delegado la acepta desde su móvil. El registro de asistencia suma coeficientes al momento y los muestra como suelo («≥»), nunca como estimación.
Cómo funciona la delegaciónAvisos, actas y documentos en español, inglés, sueco, francés y árabe. La traducción va marcada como traducción y el PDF original está a un toque. Los textos legales solo valen en español; el portal lo dice en cada página.
Una carpeta de PDFs, escaneados o no, y el padrón en Excel. El agente los clasifica, los traduce y cruza cada documento con su vivienda; lo que no encaja entra en una cola de dudas que el presidente resuelve en una tarde.
El agente de la comunidad redacta convocatorias, actas a partir de notas, avisos en cinco idiomas y recordatorios, y persigue las viviendas sin reclamar. Todo queda como borrador hasta que el presidente lo confirma. La responsabilidad de la LPH sigue siendo humana, y así se ve en cada pantalla.
Sin banco, sin pagos, sin foro, sin comentarios. El portal dice lo que dicen los documentos.